Jangan Sampai Salah! Ucapan Tahun Baru yang Benar Bukan 'Gong Xi Fa Cai'
MENJELANG Tahun Baru Imlek 2019, banyak orang orang salah kaprah mengucapkan tahun baru karena begitu sering terdengar dan tertulis di spanduk kalimat dalam bahasa Mandarin Gong Xi Facai. Lama-kelamaan orang mengira kalimat itu berarti sebagai ucapan “Selamat Tahun Baru”.
Dilansir dari berbagai sumber, Gong Xi Facai bukan merupakan arti “Selamat Tahun Baru”. Padahal Gong Xi Facai berarti “Selamat, Semoga Kaya”. Ucapan itu mengandung suatu harapan karena itu dapat ditambahkan kata semoga. Gong Xi berarti selamat, Fa berarti berkembang, dan Cai berarti kekayaan. Jika digabungkan Facai berarti berkembang dan menjadi kaya.
BACA JUGA : 4 Tips Simpel Pilih Hijab di Musim Hujan, Tidak Mudah Lepek!
Lalu apakah ucapan yang tepat untuk mengatakan “Selamat Tahun Baru”? Kiong Hi berarti selamat, Sin berarti baru, dan Cun mengartikan musim semi. Jadi jika dibaca adalah Sin Cun Kiong Hi yang berarti Selamat Menyambut Musim Semi.
Lalu bagaimana posisi tangan yang benar untuk soja atau pai? Dalam hal ini merupakan sikap yang umum dan bukan dalam konteks keagamaan. Berikut posisi tangan yang benar.
