Ternyata Ini Arti Kata Dola yang Sedang Viral di TikTok

TERNYATA ini arti kata dola yang sedang viral di TikTok. Hal ini dikarenakan beberapa influencer atau conten creator mengucapkan kata dola dengan lirik lagu.

Salah satunya konten creator bernama Angga Dermawan yang menyanyikan sebuah lagu berbahasa daerah berjudul dola. Lantas apa artinya?

Ternyata ini arti kata dola yang sedang viral di TikTok adalah merupakan bahasa daerah. Kata 'Dola' sendiri memiliki arti 'hadang' dalam bahasa Ternate Maluku.

Sedangkan, dalam konteks lagu ini diinterpretasikan sebagai rintangan dalam hubungan karena budaya materialistis yang seringkali menilai seseorang dari penampilan fisiknya.

Adapun lagu Dola ini sesungguhnya berisi kesedihan dari sang penyanyi karena sudah salah dalam mencintai seseorang, namun dikemas dengan irama riang sehingga menjadi enak untuk didendangkan.

Berikut Lirik dan terjemahan lagu Dola – Angga Dermawan:

Wee kita bilang I love you tapi nga balagu

Hey aku bilang aku cinta kamu tapi kamunya belagu

Pake bilang nga pe tamang ta pe muka ba abu

Pakai bilang ke temenmu kalau mukaku dekil

Sorry ta so ganggu sampe nga bagitu oke ta bajao

Maaf aku sudah ganggu sampai kamu jadi begitu, oke aku menjauh

Nasib muka cuma pas-pasan

Nasib muka cuma pas-pasan

Apa ini memang takdir Tuhan

Apa ini memang takdir Tuhan

Ta pe jodoh tetap ada, ta cuma minta doa, biar tara sala dola

Jodohku tetap ada, aku cuma minta doa, biar tidak salah hadang

Dola dola dola kita salah dola

Hadang hadang hadang aku salah hadang

Adududu memang kita salah dola

Aduh aduh emang aku salah hadang

(Rizky Pradita Ananda)