Selain itu, banyak juga literatur yang menyebutkan, bahwa Anaconda juga ada di perairan sekitar hutan pedalaman Kalimantan. Tentunya hal ini diragukan dan disebut "mengada-ada". Itu karena reputasinya tersebut, banyak cerita-cerita kontemporer dan film yang dibuat, dimana di dalamnya mengisahkan tentang ular ini sebagai binatang buas.
Mengacu pada hal di atas, istilah "Anaconda" sendiri memiliki asal-usul yang tidak jelas. Kata tersebut disebut-sebut berasal dari bahasa Indian Tupi, suku asli penghuni wilayah bagian tengah sungai Amazon, yaitu Anacauchoa atau Anacaona.
Kata atau penyebutan itu diketahui merupakan sebutan untuk ular raksasa penghuni sungai Amazon dalam cerita rakyat suku tersebut.
(Salman Mardira)